Mercredi 22 juillet 2009
3
22
/07
/Juil
/2009
18:12
voici le sympathique mot que viennent de nous envoyer les derniers locataires du gite la bergerie
Souvenirs des « Marronniers »
Je tiens à vous remercier
pour votre gentil acceuil et vos bon soins.
Nous avons vraiment apprécié
notre séjour, aussi bien que le comfort et l’intérieur agréable de votre gîte, situé dans le Pays d’Auge aux charmes multiples.
Ce qui a rendu pour nous le
souvenir vraiment inoubliable sont les couchers de soleil. Celui qui a pu suivre pendant prés d’une demie heure la lente descente de l’astre à l’horizon, ressent en rentrant dans la maison, une
sorte d’étourdissement. Les éclats de lumière, le changement continu des plans, le dialogue du soleil avec les massifs nuageux ne cesse d’étonner l’observateur attentif. Et comme font les
oiseaux, il reste émerveillé par tant de beauté et se tait respectueusement.
« Les
Marronniers » and its sweet memories.
It is with a feeling of
gratitude that we have left your gentle abode. We appreciated your warm reception, the good care you took of your guests in so many ways and the comfort and the cosiness of your gîte. My son in
law who is English, felt ever so much at ease thanks to your fluency in English!
The surrounding region has a
lot to offer. Charming views, gently winding roads, beautiful houses and markets that make shopping in France so delectable.
The most unforgettable
experience I would like to mention has to do with the sunsets one can admire at the end of your lawn. The possibility of participating to the dramatic beauty of the sunsets is a very special
treat. In less than half an hour one can watch the slow descent of the warm red disc, the changing reflection over the mountainous ridges of the clouds, the shifting rays of light, speeding in
all directors. It makes one hold one’s breath. Filled with the image of a Paradise Regained, one enters the house as taciturn as the birds that stop twittering as soon as the sunlight
dies.
Wim de Geest (Belgium)
christine et vincent
chambre d'hôtes et gites - Cambremer - Calvados - Normandie
Derniers Commentaires